China news

【美通社东京2014年11月4日电】安斯泰来制药公司 (Astellas Pharma Inc.)宣布启动安斯泰来集团第五届全球性年度志愿者活动Changing Tomorrow Day。该项目旨在鼓励安斯泰来全球员工通过参与当地志愿者活动的方式，提升社会的可持续发展水平。活动将持续至2015年3月。今日，安斯泰来制药欧洲、中东和非洲区(EMEA)总裁兼首席执行官Ken Jones与当地员工连续第四年在英格兰斯泰恩斯的一所学校教授健康烹饪课程。这门健康烹饪课面向5至7岁的儿童，旨在通过心灵和味蕾的吸引，让他们认识重要且富含营养的食物。安斯泰来还为该校面向家庭的营养饮食与烹饪俱乐部提供经济援助。

截至11月4日，其位于日本、亚洲/大亚洲、美洲和欧洲的6000多名员工在数百个场所完成了13000多个小时的服务，其中包括医院、家庭庇护所、停车场、粮食银行、敬老院、社区中心和学校。这些活动均以健康和环保为主题。

安斯泰来高级副总裁、首席战略官兼企业社会责任(CSR)委员会主席安川健司博士表示：“安斯泰来很高兴迎来了Changing Tomorrow Day五周年，我们鼓励员工为社会和所在社区的可持续发展提供支持并做出贡献。作为一家负责任的企业公民，安斯泰来将继续积极参与各项活动，为全世界人民的健康提供支持。”

安斯泰来全球各地分公司的活动开展情况如下：

l 今年4月1日，在韩国，263名员工再次来到位于首尔的Yangjae市民公园清扫垃圾和树叶，由此拉开了今年活动的序幕。

l 6月11日，安斯泰来制药近1400名美国员工为Give Kids the World进行涂漆、制作家具并修整路面的活动。Give Kids the World是一家位于佛罗里达州占地70英亩的度假村，致力于为身患危及生命疾病的儿童及其家人提供免费的度假服务。

l 在欧洲，100多名员工于6月至9月期间与当地学校一起组织运动会，带领儿童参与体育活动，促进健康的全面发展。

l 7月14日，日本埼玉县的员工为上谷沼池清除外来植物，以保护其生物多样性并维护芦苇中筑巢的小鸟Yoshikiri的生存环境。

l 尽管天气极其炎热，东京地区总计291名员工于8月1日开展了年度社区街道清理服务，并将其扩大至日本桥附近著名的景点和历史名胜区域，共清除了69.4公斤的垃圾。

l 9月12日，美国总部附近的400多名员工参加了芝加哥Dunning Read保护区改造活动，包括清除外来植物、种植树木、加固人行道、创建艺术品并建设户外庇护所。与此同时，巴西114名员工在17个场所完成了相关活动，包括捐赠医疗设备、慰问老年人和身体状况欠佳的人们、维修日常设施并带领孩子开展活动。

l 9月19日，安斯泰来中国在位于北京的办公室举办了“Job Shadow Day”（职业见习日）活动，来自北京119中学的学生参与其中。活动现场，安斯泰来的员工与高中生展开近距离交流，教授他们如何将学校所学技能用于职场。

l 9月29日，加拿大的100多名员工在粮食银行担任志愿者，帮助社区中心涂漆、清扫停车场并为贫穷的年青人和无家可归的人们提供温热的饭菜。

2014年10月28日，Changing Tomorrow Day志愿者项目在英国企业参与奖（Corporate Engagement Awards）评选中以“最佳社会团体参与的CSR项目”斩获银奖。