Reviews of Hotels, Flights and Vacation Rentals
Media Center

Newsroom

TripAdvisor与携程集团联手 打造面向中国出境旅行者的顶级全球旅行平台
两家全球旅行公司巨头达成战略合作,旨在为数以亿计中国旅行者提供最佳出境旅行平台

中国,北京,2019年11月07日 —— 全球领先的旅游平台TripAdvisor(官方中文名:猫途鹰)今日宣布其中国子公司已与携程集团达成战略合作,以打造中国顶级的旅行计划和预订网站,为渴望探索世界的中国旅行者提供量身定制服务。

中国已经成为全球最大且增长最迅速的出境旅游市场之一,其体量已经超过美国。在过去不到20年的时间里,中国游客的海外旅行数量增速惊人,达到了1326%(数据来源:英国《电讯报》),2018年海外旅行的数量达到近1.5亿人次。

全球的旅行公司一直在激烈地竞争,希望博得中国出境旅行者的青睐。携程集团和TripAdvisor这两家全球旅行公司巨头,通过此次战略合作将联合各自资产成立一家合资公司(携程集团拥有多数股权)以扩大TripAdvisor中国区的业务。携程集团将作为此家新合资公司实体的大股东,注入资金并提供市场专业知识。TripAdvisor将拥有合资公司40%的股份,并为其中国业务提供长期独家品牌授权、内容许可、及其他资产。两家公司同意在此合资公司层面上共享旅游品类的库存。合资公司的业务将作为TripAdvisor中国在全球范围内运营。

TripAdvisor亚太区总裁Gary Fritz先生表示,“对于出境旅行者的机会和需求而言,中国是一个极具吸引力的市场。然而作为一家外企想吸引这些旅行者,中国也是一个极具挑战的市场。对于TripAdvisor中国团队在过去几年内取得的成就和进步我感到非常骄傲。我们与携程集团成立的合资公司标志着我们将开启令人振奋的新一篇章,共同打造世界一流的中国旅行平台,以满足中国出境旅行者的需求。携程集团作为中国大陆旅游行业的领导者,对于我们努力的目标而言是完美的合作伙伴。我十分确信此次战略合作是正确的举措,双方将联手建立更强大的TripAdvisor中国业务,进一步夯实TripAdvisor在全球旅游行业的领导地位。”

携程集团还与TripAdvisor达成了一项全球内容协议,将TripAdvisor的内容提供给携程集团的主要品牌使用,包括Trip.com, Ctrip(携程), Skyscanner(天巡),和Qunar(去哪儿)。

 

###